Èovek koji želi mapu zapravo i nije èovek, jer izgleda kao kiklop.
O homem que quer o mapa... não é bem um homem. Ele parece-se mais com... um ciclope.
Uzeo sam tu jer... izgleda kao da je povredio svoju gornju butinu.
Eu peguei esse porquê ele desliza com a parte superior da coxa.
Ne mogu vas zadržati ovdje, jer izgleda kao da se nešto dogodilo.
Olha, olha...eu não posso deixar vocês aqui pra parecer que tem alguma coisa acontecendo
Kada ti kao detetu kažu da se Zemlja okreæe ne možeš da poveruješ, jer izgleda kao da sve stoji u mestu.
Quando você é criança... e alguém explica pra você que o planeta gira você não acredita porque parece que tudo está parado.
Jer izgleda kao predivna devojka iz susedstva.
Porque ela parece a "garota bonita da porta ao lado".
Poznato mu je kako alkohol može da utièe na rasuðivanje, a ponajviše, jer izgleda kao fer èovek.
Ele disse compreender que o álcool pode alterar a capacidade de julgamento, e, o mais importante, ele parece ser um homem justo. No final do dia, o que mais eu poderia pedir?
Sada mi je lakše, jer izgleda kao da æe da te probuši.
Bem, isso é um alívio porque parece que seu amigo ali estava prestes a te perfurar.
Zovem ga tako jer izgleda kao onaj tip na reklami za Kentucky Fried Chicken.
Chamo ele assim porque ele parece o cara dos frangos assados...
Jer izgleda kao da si upravo okrenuo jedan od brojeva koje Fajed plaæa.
Porque parece que você acabou de ligar para um dos números do Fayed.
On se pojavljuje u svojim filmovima, ali ti ne smeta jer izgleda kao lik koji bi da ga pitaš pomogao tvom filmu.
É, ele atua nos próprios filmes, mas você não acha ruim pois ele parece ser o tipo que ajudaria na mudança se pedissem.
Nekako želim da pobegnem, jer izgleda kao da dolazi voz.
Como se tivesse um trem se aproximando,
Jer izgleda kao da on tebe zna.
Donner. Parece querer que o conheça.
Možda kupim malu pelenu za tvoju bradu, jer izgleda kao bebina guza.
Will, farei uma fraldinha pro seu queixo, porque parece a bunda de um bebê.
Ima, jer izgleda kao Murray, a on ima sidu.
Sim, porque parece o Murray e ele tem Aids.
Jer izgleda kao da si htio nestati bez mene.
Porque parece que estava prestes a se mandar sem mim.
Nadam se da si se dobro odmorio, jer izgleda kao sluèaj visokog prioriteta.
Espero que tenha descansado, porque está parecendo com uma invasão à torre.
Anabet, moram da razgovaram sa taticom oko viskija a ti nastavi da radiš na glavnom ukrasu, jer izgleda kao da ga je radio drugak.
Preciso falar com meu pai sobre o uísque. Continue com os arranjos de centro, porque parece que uma criança fez isso aí.
Nadam se da je sigurno jer izgleda kao Beverli Hilbilies (serija iz 60tih).
Espero que essa merda seja segura, porque está parecendo uma engenhoca.
Jer izgleda kao da si me napustio da bi ljubio neku žensku.
Porque parece que você me abandonou para enfiar a língua na garganta de uma estranha.
Jer izgleda kao da želiš ostati i odgajati sretne slatke bebe sa svojim sretnim slatkim mužem.
Sério? Pois parece que quer ficar e criar lindos bebês felizes com seu lindo marido feliz.
Jer izgleda kao da razmišljaš da odeš.
Parece que está pensando em fugir.
Zatim sam išao na Cambridge, što je bilo divno, ne samo zato što je to dobar faks, veæ i zato jer izgleda kao Hogwarts.
Então estudei em Cambridge, o que foi maravilhoso. Não só por ser uma ótima universidade, mas por parecer muito com Hogwarts.
Što neće biti lako, jer izgleda kao da je izašao na nagaznu minu sa njegovom licu.
Difícil, parece que explodiu uma mina em seu rosto.
Jer izgleda kao fin èovek koji je dobio loše karte u životu.
Porque ele parece um cara legal que teve muito azar na vida.
Tu-ova će biti kašnjenja objavljivanju tijelo, jer izgleda kao da je Jerry namjerno sletjela s ceste.
Haverá um atraso para liberar o corpo, porque parece que Jerry foi... posto deliberadamente para fora da estrada.
Mada, zanimljiv je jer izgleda kao zamršena šema lukova.
O interessante é que é um padrão de arcos e tendas.
Sviða mi se jer izgleda kao vozilo za tajne zadatke, kao FBI auto.
Eu gosto porque parece um carro à paisana, como um carro do FBI.
Jer izgleda kao da ste valjani okolo u krvi.
Pois parece que rolou no sangue.
Jer izgleda kao da nismo ništa nauèili.
Pois parece que não aprendemos nada do anterior.
Zato je sekundarno davljenje tako opasno, posebno kod male dece, jer izgleda kao da su samo umorni, kao svako drugo dete koje je provelo dan na plaži.
É por isso que o afogamento secundário é perigoso, principalmente com crianças, pois só parecem estar cansadas. É igual a qualquer criança que passou o dia na praia.
Jer izgleda kao da sam ja preuzeo kuhanje, a moje cure su za promjenu raspustile kosu i zabavljaju se.
Porque parece que eu cozinhar fez com que minhas garotas se divertissem, para variar.
Jer izgleda kao da ovde niko nije bio.
Só dizendo, não parece que alguém esteve aqui.
Sviða mi se jer izgleda kao da se trudi samo malo previše.
Gostei porque parece que ele está se esforçando.
Sad ozbiljno, budite dobri prema Koneru jer izgleda kao baš dobar lik.
Sério mesmo, sejamos gentis com Conner na Real, pois ele parece gente boa.
Recimo da vaš brat ili roðak bude uhapšen jer izgleda kao neko ko je opljaèkao prodavnicu, ali to nije on.
Suponha que prendam seu irmão ou primo... por parecer-se com algum ladrão... mas ele não é.
Ne znam ko te vaspitava ali uzeæu ti nove boje. Jer izgleda kao da ispaljuje kupus.
Não sei quem o tem criado, mas vou comprar giz de cera novos porque parece que ele está atirando repolhos.
Smešno jer izgleda kao da si nameravao da mi staviš otrovni hrast u krevet.
É engraçado, porque parece que você ia colocar carvalho venenoso na minha cama.
Jer izgleda kao da uvek ima potrebe za užasnim stvarima.
Porque parece que sempre há necessidade para algo horrível.
Ovaj naročiti snimak i eksperiment nazivamo Supernova jer izgleda kao zvezda koja eksplodira.
Chamamos este filme e experimento de "A Supernova", por parecer com uma estrela explodindo.
Jer izgleda kao da ovaj neuron usvaja tačku gledišta druge osobe.
porque é como se este neurônio estivesse adotando o ponto de vista da outra pessoa.
1.5939080715179s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O homem que quer o mapa... não é bem um homem. Ele parece-se mais com... um ciclope. 